21h00 - Papiers d'Arménies - Musique du monde
au Domaine de Mathias
Ce groupe nous entraîne dans un voyage musical de Constantinople à Tiflis, en passant par Mouch et Erevan, là où la tradition voit le jour, grandit, mûrit, décline, et renaît quelque part, suivant le cycle de la vie. Inspirés des airs traditionnels d’Arménie, de Grèce, de Géorgie, de Turquie, Papiers d’Arménies invitent au voyage, sillonnant ces chemins qui d’orient en occident, ont inspiré bon nombre d’artistes, de poètes, de peintres et d’écrivains. Leur répertoire est varié, là où les chansons populaires arméniennes des Achoughs côtoient des romances d’Anatolie et des ballades de Géorgie entremêlées d’improvisations. Les musiciens de Papiers d’Arménies délaissent les frontières et réinventent leur grande Arménie, empreinte d’histoires, de souvenirs, des visages, des parfums de l’enfance, de senteurs …. Enfouie ou magnifiée, l’Arménie est bien plurielle.
Puis l’exil, vers la Grèce, terre d’accueil de milliers d’arméniens arrivés par bateau sur l’Héliade dans les années 1920, peuplant les quartiers pauvres d’Athènes et de Thessalonique, et vibrant au son du rembetiko, cette musique des bas-fonds où pauvres et voyous chantaient le malheur, la détresse, l’amour déchu et vantaient les bienfaits de l’alcool et du hashish …. Sans oublier que Papiers d’Arménies disposent déjà d’une certaine notoriété grâce à Dan Gharibian, fondateur et leader du groupe français, Bratsch. Depuis 2009, Papiers d’Arménies accueillent le grand maître de la musique arménienne, Araik Bartikian.
Avec :
Aret Derderyan, accordéon
Gérard Carcian, kamantcha
Dan Gharibian, guitare, chant et bouzouki
Macha Gharibian, chant
Artyom Mimasyan, doudouk
